You can easily add pledges to the Giving Letter Template.
Click the General Settings → Giving → Giving Letter Template. Add the placeholder to the existing template or copy the text body and use the link to 'Add a template.' Paste in the text to fill out the template.
Add the @PLEDGES Placeholder to the Template Body where you want pledge information to appear.
Click the Save button when you are finished editing the template.
Updated